1.Turk said the operation is a very clear indication of the intolerance of the ruling party to the election results.
蒂尔克说，这个行动是执政党无法容忍选举结果的明确表示。
2.Mr Saleh is now backed by little more than the remnants of his ruling party and a trio of security agencies led by a son and two nephews.
萨利赫先生现在的支持者只比他残余的执政党加上一个儿子两个侄子三人领导的安全机构略多些。
3.But a senior official of the former ruling party said the election was likely to be delayed for up to eight weeks.
但是前在朝党的一名高级官员说，这次议会选举很有可能推迟到八周之后。
4.That, and two failed court appeals, has left the ruling party out of the race in Lazio, one of five potential swing regions.
上述事件以及两次失败的法庭上诉让执政党无缘拉齐奥竞选，而拉齐奥是五个潜在的摇摆区之一。
5.Current president Jonathan is trying to solidify national support before next month's ruling party primary.
现任总统乔纳森正试图在下个月执政党初选之前，巩固自己在全国范围获得的支持。
6.Since the CPC was the ruling party, the other eight parties would play more of a supervisory role.
因为中国共产党是执政党，其他八个政党将更多地担当监督的角色。
7.Moreover, Libya has no ruling party like the Baath.
再者，利比亚没有像伊拉克阿拉伯复兴社会党那样的前执政党。
8.His wife is reported to have said that her husband will only allow someone from the ruling party to succeed him.
有报道称穆加贝的夫人称她的先生是不会让其他人赢的，除非都出自统治党。
9.But Minoru Morita, a political analyst, said the ruling party could be headed for a worse defeat than in 1998, when it won just 44 seats.
但政治分析家森田实（MinoruMorita）表示，执政的自民党可能会比1998年败得更惨。
10.The innovation is the ruling party's latest attempt to meld propaganda with the public relations techniques of the internet age.
这一创新是执政党将宣传工作与互联网时代的公关技巧相结合的最新尝试。